Encyclopedia en lexicons

« menu

Català
Viquipèdia: l'enciclopèdia lliure https://ca.wikipedia.org

Dansk
Wikipedia: den frie encyklopædi https://da.wikipedia.org

Deutsch
O. Mazal (1932-2008), Lehrbuch der Handschriftenkunde (Elemente des Buch- und Bibliothekswesens, 10), Wiesbaden, Reichert, 1986 (XV + 388 pp., 25 cm, ISBN 3.88226.362.8)
Wikipedia: die freie Enzyklopädie https://de.wikipedia.org

English
Catholic Encyclopedia, 1913 https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)
Encyclopædia Britannica, 1911 https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica
Encyclopædia Britannica https://www.britannica.com
J.P. Gumbert (1936-2016), Words for Codices: an English Codicological Terminology, an Attempt, Lopik + Utrecht, [?], 2005 (IV + 46 pp., 30 cm) 2010 aangevuld tot, en gedeeltelijk raadpleegbaar via internet: http://www.cei.lmu.de/extern/VocCod/WOR10-1.pdf
Simple English Wikipedia https://simple.wikipedia.org
Wikipedia: the Free Encyclopedia https://en.wikipedia.org

Espagñol
P. Ostos, M.L. Pardo, E.E. Rodríguez, D. Muzerelle, Vocabulario de codicología (Colección Instrumenta bibliológica), Madrid, Arco/Libros, 1997 ([edition 1], 390 pp., 22 cm, ISBN 84.76352670 + ISBN 978.84.76352670, versión española revisada y aumentada del Vocabulaire codicologique de Denis Muzerelle; con los auspicios científicos del Comité Internacional de Paléographie Latine); 2011 (2a. ed., 390 pp., 22 cm, ISBN 978.84.76352670 + ISBN 84.76352670)
E. Ruiz García, Manual de codicología (Biblioteca del libro, Serie Maior), Salamanca + Madrid, Fundación Germán Sánchez Ruipérez + Madrid, Pirámide, 1988 (428 + 16 pp., 22 cm, ISBN 84.86168333 + ISBN 978.84.86168339)
Wikipedia: la enciclopedia libre https://es.wikipedia.org

Français
D. Muzerelle, Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits (Rubricae, 1), Paris, Éditions CEMI + Comité International de Paléographie, 1985 (265 pp. + [59] platen, 27 cm, ISBN 2.903680.04.3)
2002-2003 omgewerkt tot een website: http://vocabulaire.irht.cnrs.fr/ + http://www.palaeographia.org/vocabulaire/vocab.htm (avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol)
Wikipédia: l'encyclopédie libre https://fr.wikipedia.org

Frysk
Wikipedy: de frije ensyklopedy https://fy.wikipedia.org

Interlingua
Wikipedia: le encyclopedia libere https://ia.wikipedia.org

Italiano
M. Maniaci, Terminologia del libro manoscritto (Addenda, 3), Roma, Istituto Centrale per la Patologia del Libro + Milano, Editrice Bibliografica, 1996 (XX + 484 pp., 24 cm, ISBN 88.7075.467.7, préf. di Denis Muzerelle)
Wikipedia: l'enciclopedia libera https://it.wikipedia.org

Latina
Vicipædia: libera encyclopaedia https://la.wikipedia.org

Nederlands
Algemeen letterkundig lexicon https://www.dbnl.org/tekst/dela012alge01_01/
J.P. Gumbert (1936-2016), Codicologische eenheden: opzet voor een terminologie (Mededelingen van de Afdeling Letterkunde, Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, nieuwe reeks, 67.2), Amsterdam, Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, 2004 (38 pp., 24 cm, ISSN 0168.6968, ISBN 90.6984.408.7; In verkorte vorm uitgesproken in de vergadering van de Afdeling Letterkunde, gehouden op 10 februari 2003.)
Lexicon van handschriftenkunde, boekwetenschap en editietechniek
https://www.dbnl.org/tekst/dela012alge01_01/dela012alge01_09.pdf
Wikipedia: de vrije encyclopedie https://nl.wikipedia.org

Norsk
Wikipedia: den frie encyklopedi https://no.wikipedia.org

Português
Wikipédia: a enciclopédie livre https://pt.wikipedia.org

Svenska
Wikipedia: den fria encyklopedin https://sv.wikipedia.org